大家好,今天小编来为大家解答“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫”是什么意思这个问题,亦可以弗畔矣夫很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫”是什么意思君子博学于文约之以礼亦可以弗畔矣夫的意思是什么“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫”是什么意思【原文】
6.27
子曰:“君子博学于文,约(1)之以礼,亦可以弗畔(2)矣夫(3)。”
【注释】
(1)约:一种释为约束;一种释为简要。
(2)畔:同“叛”。
(3)矣夫:语气词,表示较强烈的感叹。
【译文】
孔子说:“君子广泛地学习古代的文化典籍,又以礼来约束自己,也就可以不离经叛道了。”
【评析】
本章清楚地说明了孔子的教育目的。他当然不主张离经叛道,那么怎么做呢?他认为应当广泛学习古代典籍,而且要用“礼”来约束自己。说到底,他是要培养懂得“礼”的君子。
君子博学于文约之以礼亦可以弗畔矣夫的意思是什么译文:孔子说:“君子如果能广博地学习文献,并且以礼来约束自己,也就可以不违背正道了吧!”
因为君子只有广泛地学习文化典籍才能深刻理解“道”,而道的核心是“仁”,仁的具体体现形式就是“礼”。有了广博的学识,再用礼制来约束自己,自然就不会离经叛道了。
名家注解:
程颢、程颐:“博学于文而不约之以礼,必至于汗漫。博学矣,又能守礼而由于规矩,则亦可以不畔道矣。”
朱熹:“君子学欲其博,故于丈无不考;守欲其要,故其动必以礼。如此,则可以不背于道矣。”
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。